RU  UA  EN

Пʼятниця, 22 листопада
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00

11:55
Як українською сказати картопля "в мундирі": гарні народні назви страви
Картопля "в мундирі" - це знайома всім і улюблена багатьма страва.

14:50
Як сказати українською "лестничный пролет" - запам'ятайте, як правильно
Все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою.

12:46
Як сказати "кладовка" українською: правильні варіанти рідною мовою
Все більше українців переходять на рідну мову у спілкуванні з рідними та на роботі, намагаючись викорінювати російськіий суржик.

15:10
Як сказати "кувирком" українською - є безліч чудових відповідників
Багато українців у побуті ще вживають суржик – російські слова, які звучать на українську манеру.

13:55
Впасти в обморок: в чому помилка і як сказати українською правильно
Ще досить часто можна почути, як українці вживають під час спілкування суржикові слова і російські "покручі".

15:55
Не "ножниці": як сказати українською правильно
Люди, які вивчають українську мову, і ті, хто хоче опанувати її досконало, часто ставлять питання, як правильно вживати певні слова.

14:05
Забудьте її назавжди: яку суржикову фразу не можна вживати
Все більше українців переходять на рідну мову у спілкуванні з рідними та на роботі, намагаючись викорінювати російські "покручі" та суржик, які руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

15:22
Рибак і рибалка: в чому криється помилка і як сказати українською правильно
Впродовж століть імперська політика русифікації загрожувала і продовжує загрожувати чистоті української мови.

11:55
Викорінюємо суржик: цієї помилки припускаються чи не всі українці
Суржикові слова руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

13:40
Вилка і бутилка: як сказати українською правильно
Все більше українців намагаються у побуті перейти на "чисту" українську мову, однак багато хто з них стикається з проблемами перекладу.

11:58
Забудьте слово "наоборот" - як сказати українською правильно
Суржикові слова руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

15:27
"Не получається": як сказати українською правильно
У людей, які ще вивчають українську мову, і у тих, хто хоче її опанувати досконало, часто виникає питання, як правильно вживати певні слова.

15:15
"Халатне відношення": як правильно сказати українською
Поступово все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою.

15:55
"Завідуючий" і "виконуючий": як правильно сказати українською
Українці все більше переходять на рідну мову у спілкуванні і намагаються очищувати свою мову від суржика.

12:05
В Україні не "заказують": як правильно сказати українською
Багато українців у побуті поки що не готові відмовитися від вживання суржику - російських слів, які звучать на українську манеру, їх навколо звучить чимало.

10:39
Як замінити суржикове "канєшно", яким грішать українці: правильні відповідники
Досить часто можна почути, як українці вживають російський покруч "канєшно" у побутовій розмові.

15:55
Не "вдруг": чим замінити суржикове слово, щоб не ганьбитися
Деякі українці ще досі нехтують всіма правилами і ганьбляться вживанням російського слова "вдруг".

15:50
Як замінити суржикове "прівєт": красиві слова-вітання українською
Досі часто можна почути, як українці нехтують всіма правилами і ганьбляться вживанням російського покруча "прівєт", вітаючись із друзями чи знайомими.

14:10
"Та вони іздіваються!": як замінити популярний суржиковий вислів
Хоча українці намагаються очищувати свою мову від русизмів і суржика, мало не щодня в побуті можна почути мовні покручі.

15:15
"Все ясно": чому всі вживають цей вислів і як сказати українською правильно
За останні роки, особливо від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, все більше російськомовних українців переходять на спілкування українською мовою.

Новини партнерів